ref: http://blog.yam.com/ymps933613/article/15289155
http://www.davidguo.idv.tw/Cube/
2009年5月12日 星期二
7 / 26 (日)高雄世運閉幕曲：Baba Yetu
Baba Yetu The Lion King II
Civilization IV Baba Yetu 主題曲
【簡介】
歌詞為非洲斯瓦希里語（kiswahili），屬於班圖語族，
是非洲語言當中使用人口最多的一種（5500萬多人），
是坦尚尼亞的唯一官方語言，肯亞和剛果民主共和國的國家語言之一，
和尚比亞、馬拉威、蒲隆地、盧安達、烏干達、莫三比克等國家的重要交際語。
【歌詞】
Baba yetu, yetu uliye Mbinguni yetu, yetu, amina!
Our Father, Jesus, who art in Heaven, Amen!
我們的父，耶穌，在天上的父，阿門！
Baba yetu, yetu, uliye Jina lako litukuzwe.
Our Father, Jesus, Hallowed be your name.
我們的父，耶穌，願人都尊你的名為聖
Utupe leo chakula chetu
Give us this day our daily bread,
賜給我們日用的飲食
Tunachohitaji utusamehe Makosa yetu, hey!
Forgive us of our trespasses,
赦免我們的罪，耶穌，嘿！
Kama nasi tunavyowasamehe Waliotukosea usitutie
As we forgive others who tresspass against us
如同我們赦免別人加諸在我們身上的罪
Katika majaribu, lakini
Lead us not into temptation,
不叫我們遇見試探
Utuokoe, na yule,
but deliver us from Evil,
救我們脫離兇惡
muovu emilele!
and you are forever and ever
願你永垂不朽！
Ufalme wako ufike utakalo
Your kingdom come, your will be done
願你的國降臨，願你的旨意
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
On Earth as it is in Heaven. (Amen)
行在地上，如同行在天上，阿們！
-----
【Kuso版翻譯】
BABA YETU 爸爸會吐(台語)
Baba ye-tu ye-tu-li-ye mbi-ngu-ni ye-tu ye-tu a-mi-na.
爸爸 會 吐會吐你會 冰 牛奶 會吐 會吐 阿米娜
Baba ye-tu ye-tu'u-li-ye m-ji-na la-do e- li- tu-ku-zwe.
爸爸 會吐 會吐 你會 不指那 落褲 的 你 吐苦 罪
Na mi le le
娜 米 累 累
U-fal-me wa-ko u-fi-ke u-ta-ka-lo
有罰妹 我 苦 有飛雞 有踏腳路
Li-fa-nyi-ke du-ni--- a-ni ka-ma mbi-ngu-ni. A-mi-na
你罰你 K " 讀你" 阿你 給罵 冰 牛 奶 阿 米娜
2009年5月11日 星期一
2009年5月6日 星期三
You can shine !!
資料來源：Youtube影片
第一次看到這個影片時…
哇～ 眼淚差一點就飆出來了……
不過眾目睽睽下只能哽咽在心中 …><…
～與您分享之～
你相信“ You can shine ?”嗎？
記得 今年 2月的時候，剛好經過中正紀念堂…
就和 朋友 一起去看普普教父安迪‧沃荷（Andy Warhol）的巡迴展…
買票時，我就被這句話深深的吸引著目光：
「在未來，每個人都會成名15分鐘。」
一直希望有一天我能了解這句話的意思…
在同事意外的分享下，看了這個影片……
突然又有了不同的想法……
是的！我相信“ We can shine！”
第一次看到這個影片時…
哇～ 眼淚差一點就飆出來了……
不過眾目睽睽下只能哽咽在心中 …><…
～與您分享之～
你相信“ You can shine ?”嗎？
記得 今年 2月的時候，剛好經過中正紀念堂…
就和 朋友 一起去看普普教父安迪‧沃荷（Andy Warhol）的巡迴展…
買票時，我就被這句話深深的吸引著目光：
「在未來，每個人都會成名15分鐘。」
一直希望有一天我能了解這句話的意思…
在同事意外的分享下，看了這個影片……
突然又有了不同的想法……
是的！我相信“ We can shine！”
2009年4月24日 星期五
水產養殖魚中檢驗到『孔雀石綠』？
【資料來源】維基百科，自由的百科全書
【簡介】
一、名稱與命名的由來：
『孔雀石綠』的IUPAC名稱為
4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,
N-dimethyl-aniline，英文名稱為Malachite green，
又名aniline green、basic green 4、diamond green B
或victoria green B。
雖然稱作孔雀石綠，但其實它不含有孔雀石的成份，只是兩者顏色相似而已。
註：『孔雀石』是一種天然的礦石，為水合鹼式碳酸銅 [Cu(OH)2CO3或2CuOCO2H2O]，呈翠綠或草綠色的塊石，含71.9%CuO、19.9% CO2、比重3.9-4.03、能溶於酸類，
主要用於銅的提煉和供作顏料，但並不用於水產養殖業。
二、孔雀石綠的什麼？
孔雀石綠是一種有毒的三苯甲烷類人工合成有機化合物，既是染料，也是殺菌劑，
可致癌。其製成可由1分子（mol）的苯甲醛和2分子的二甲苯胺在濃鹽酸混和下，
加熱縮合成隱色素鹼，在酸性下加過氧化鉛使其氧化，並在溶液中沉澱出色素鹼。
三、孔雀石綠的用途：(一) 殺菌劑
孔雀石綠是帶有金屬光澤的綠色結晶體，可用作治理魚類或魚卵的寄生蟲、真菌或細菌感染，如魚場的魚卵容易感染的真菌Saprolegnia。孔雀石綠也常用作處理受寄生蟲影響的淡水水產。但對於脂鯉和鯰魚等海產，孔雀石綠有高度毒性、高殘留等副作用，故使用時，通常只下一半份量。
加拿大在1992年發現人類若進食含孔雀石綠的魚類，會對健康構成重大影響，主要是孔雀石綠中的三苯甲烷基團可引致肝癌。因此，孔雀石綠被列為第二類危險物品，很多國家已經禁用。不過，基於孔雀石綠低廉的生產成本及容易使用，不少監管較弱的國家依然在使用中。例如在中國仍有漁民在防治魚類感染真菌時使用，也有運輸商用作消毒，以延長魚類在長途販運中的存活時間。
雖然2002年5月中國農業部已將孔雀石綠列入《食品動物禁用的獸藥及其化合物清單》，但於2005年8月，福建、江西及安徽等地出口的鰻魚產品，被驗出含有孔雀石綠，國家質檢總局首次下令全面回收，數日後香港發現多種淡水魚含有孔雀石綠，中國因此禁止所有淡水魚出口到香港。[1][2][3][4][5][6][7][8]同年9月1日香港於來自台灣的青斑海魚樣本中驗出孔雀石綠，台灣漁業署表示會作出針對性檢驗。
四、孔雀石綠的用途：(二) 染劑
孔雀石綠可用作生物染色劑，把細胞或細胞組織染成藍綠色，方便在顯微鏡下研究。孔雀石綠也用作絲綢、皮革和紙張的染料。要製造孔雀石綠染料，首先將其溶於熱草酸溶液，冷卻後得草酸鹽的結晶，或用鹽酸中和後，加定量的氯化鋅結晶出氯化鋅複鹽，成為綠色鹼性染料。
【簡介】
一、名稱與命名的由來：
『孔雀石綠』的IUPAC名稱為
4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,
N-dimethyl-aniline，英文名稱為Malachite green，
又名aniline green、basic green 4、diamond green B
或victoria green B。
雖然稱作孔雀石綠，但其實它不含有孔雀石的成份，只是兩者顏色相似而已。
註：『孔雀石』是一種天然的礦石，為水合鹼式碳酸銅 [Cu(OH)2CO3或2CuOCO2H2O]，呈翠綠或草綠色的塊石，含71.9%CuO、19.9% CO2、比重3.9-4.03、能溶於酸類，
主要用於銅的提煉和供作顏料，但並不用於水產養殖業。
二、孔雀石綠的什麼？
孔雀石綠是一種有毒的三苯甲烷類人工合成有機化合物，既是染料，也是殺菌劑，
可致癌。其製成可由1分子（mol）的苯甲醛和2分子的二甲苯胺在濃鹽酸混和下，
加熱縮合成隱色素鹼，在酸性下加過氧化鉛使其氧化，並在溶液中沉澱出色素鹼。
三、孔雀石綠的用途：(一) 殺菌劑
孔雀石綠是帶有金屬光澤的綠色結晶體，可用作治理魚類或魚卵的寄生蟲、真菌或細菌感染，如魚場的魚卵容易感染的真菌Saprolegnia。孔雀石綠也常用作處理受寄生蟲影響的淡水水產。但對於脂鯉和鯰魚等海產，孔雀石綠有高度毒性、高殘留等副作用，故使用時，通常只下一半份量。
加拿大在1992年發現人類若進食含孔雀石綠的魚類，會對健康構成重大影響，主要是孔雀石綠中的三苯甲烷基團可引致肝癌。因此，孔雀石綠被列為第二類危險物品，很多國家已經禁用。不過，基於孔雀石綠低廉的生產成本及容易使用，不少監管較弱的國家依然在使用中。例如在中國仍有漁民在防治魚類感染真菌時使用，也有運輸商用作消毒，以延長魚類在長途販運中的存活時間。
雖然2002年5月中國農業部已將孔雀石綠列入《食品動物禁用的獸藥及其化合物清單》，但於2005年8月，福建、江西及安徽等地出口的鰻魚產品，被驗出含有孔雀石綠，國家質檢總局首次下令全面回收，數日後香港發現多種淡水魚含有孔雀石綠，中國因此禁止所有淡水魚出口到香港。[1][2][3][4][5][6][7][8]同年9月1日香港於來自台灣的青斑海魚樣本中驗出孔雀石綠，台灣漁業署表示會作出針對性檢驗。
四、孔雀石綠的用途：(二) 染劑
孔雀石綠可用作生物染色劑，把細胞或細胞組織染成藍綠色，方便在顯微鏡下研究。孔雀石綠也用作絲綢、皮革和紙張的染料。要製造孔雀石綠染料，首先將其溶於熱草酸溶液，冷卻後得草酸鹽的結晶，或用鹽酸中和後，加定量的氯化鋅結晶出氯化鋅複鹽，成為綠色鹼性染料。
2009年4月23日 星期四
4月22日世界地球日
【號外】2009世界地球日 高雄市環局辦抗暖化綠世代環保系列影展
【what is 2009台灣地球日？】
國際環保組織地球日網絡Earthday Network台灣環境資訊協會也響應2009地球日，
將台灣地球日主題訂為「綠世代 Be Green!」，
與世界同步籲請各地的人們，不分男女老少職業族群，
一起加入保護地球環境的行列，晉身綠世代及綠領工作者，為保護我們共同的未來，
以及全人類唯一的家─地球─攜手改變與努力。
以及全人類唯一的家─地球─攜手改變與努力。
綠世代 要給孩子更好的世界
未來 是孩子要繼承的世界
現在 是全人類改變生活的轉捩點
正面的政治與社會運動 將帶領我們邁向永續生活
【資料來源】
【4 / 22 地球日緣起與歷史】
一、為什麼選 4 / 22 日？
最初的地球日選擇在春分節氣，這一天在全世界的任何一個角落晝夜時長均相等，
陽光可以同時照耀在南極點和北極點上，這代表了世界的平等，
同時也象徵著人類要拋開彼此間的爭議和不同，和諧共存。
傳統上在很多國家都有慶祝春分節氣的傳統。
早期聯合國也在每年的春分舉行世界地球日的活動。
陽光可以同時照耀在南極點和北極點上，這代表了世界的平等，
同時也象徵著人類要拋開彼此間的爭議和不同，和諧共存。
傳統上在很多國家都有慶祝春分節氣的傳統。
早期聯合國也在每年的春分舉行世界地球日的活動。
1969年美國民主黨參議員蓋洛德·尼爾森在美國各大學舉行演講會，
籌劃在次年的4月22日組織以反對越戰為主題的校園運動，
但是在1969年西雅圖召開的籌備會議上，活動的組織者之一，
哈佛大學法學院學生丹尼斯·海斯提出將運動定位在於全美國的，
以環境保護為主題的草根運動。
籌劃在次年的4月22日組織以反對越戰為主題的校園運動，
但是在1969年西雅圖召開的籌備會議上，活動的組織者之一，
哈佛大學法學院學生丹尼斯·海斯提出將運動定位在於全美國的，
以環境保護為主題的草根運動。
1970年4月22日在美國各地總共有超過2000萬人參與了環境保護運動，
這次運動的成功使得在每年4月22日組織環保活動成為一種慣例，
在美國地球日這個名號也隨之從春分日移動到了4月22日，
地球日的主題也轉而更加趨向于環境保護。
這次運動的成功使得在每年4月22日組織環保活動成為一種慣例，
在美國地球日這個名號也隨之從春分日移動到了4月22日，
地球日的主題也轉而更加趨向于環境保護。
二、Earth Day Network
=======================
世界地球日 高市環局辦抗暖化綠世代環保系列影展(2009/04/22 15:47)
記者何沛霖／高市報導 今天是「世界地球日」，為了推廣節能減碳、抗暖化的觀念，
高雄市環保局推出「抗暖化綠色世代環保系列影展」。今日下午在高雄市婦女館舉辦
「北極任務」、「垃圾大變身」兩部影片首映會；
此外，還有多部影片分別在電影圖書館、南區資源回收廠放映，學校機關、團體，
若有意播映推廣，也可以向環保局商借版權帶。 今22日下午在社會局婦女館首映的
「北極任務」，內容系探討氣候變遷的複雜性，藉由科學家在北極觀察、研究的過程，
描述人類社會文化對地球氣候變化的衝擊，本片包括了氣候、冰河、太空物理、海洋科學等
領域專家的觀察記錄，還以動畫方式，深入淺出的讓觀眾瞭解地球暖化的嚴重性。
若有意播映推廣，也可以向環保局商借版權帶。 今22日下午在社會局婦女館首映的
「北極任務」，內容系探討氣候變遷的複雜性，藉由科學家在北極觀察、研究的過程，
描述人類社會文化對地球氣候變化的衝擊，本片包括了氣候、冰河、太空物理、海洋科學等
領域專家的觀察記錄，還以動畫方式，深入淺出的讓觀眾瞭解地球暖化的嚴重性。
「垃圾大變身」這部片子則是描述加拿大溫哥華的企業及環保組織，
如何透過垃圾減量、回收再利用，展現對環境永續經營的投入；
影片中有某工廠利用回收材料生產環保漆、專門回收電腦的Free Geeks組織，
還有一家公司，將垃圾轉化為乙醇燃料，更是令人大開眼界。
如何透過垃圾減量、回收再利用，展現對環境永續經營的投入；
影片中有某工廠利用回收材料生產環保漆、專門回收電腦的Free Geeks組織，
還有一家公司，將垃圾轉化為乙醇燃料，更是令人大開眼界。
除了首映會，環保局還在高雄市電影圖書館、環保局南區資源回收廠放映
「衝擊地景」、「藍色星球上的難民」、「美味培根肉的背後」、
「環保先鋒鈴木博士開講」、「土地與資源」等影片。
這幾部片子除了邀請學校、環保志工團體，市民有興趣也可以前往觀賞。
「衝擊地景」、「藍色星球上的難民」、「美味培根肉的背後」、
「環保先鋒鈴木博士開講」、「土地與資源」等影片。
這幾部片子除了邀請學校、環保志工團體，市民有興趣也可以前往觀賞。
有關「抗暖化綠色世代環保系列影展」相關資訊，可以上環保署網站，
或透過高雄市電影圖書館（075511211）、環保局南區資源回收廠（07-3363431）洽詢。
或透過高雄市電影圖書館（075511211）、環保局南區資源回收廠（07-3363431）洽詢。
若有學校機關、社會團體有意推廣，環保局願意提供版權帶，
希望市民、企業團體共襄盛舉，一起為地球盡一份心力。
希望市民、企業團體共襄盛舉，一起為地球盡一份心力。
2009年4月19日 星期日
海上書城：忠僕號正式開幕！在漁人碼頭等您～
忠僕號
Kaohsiung 02 Apr – 29 Apr 高雄港 四月二日~四月二十九日
Hualien 30 Apr – 13 May 花蓮港 四月三十日~五月十三日
Keelung 14 May – 04 Jun 基隆港 五月十四日~六月四日
上午10時至晚上10時，登船要清潔費10元，
12歲以下免費 忠僕號是艘福音船，
也參與人道救援的行動買書也等於做善事喔~
DOULOS 忠僕號，是金氏世界紀錄現役全世界最古老的遠洋客輪。
現在再度抵台！而且就在高雄！明年就要退役！
忠僕號訪台三十秒短片（配中文字幕）:
from: Youtube Doulos in Taiwan Trailer
忠僕號已經到高雄一週超過三萬人次登船！
還有人不知道傳說中的「高雄漁人碼頭」在哪嗎？
最好的方法就是，上「漁人碼頭」官方網站 那裡有所有各位想要知道的資料。
忠僕號已經到高雄一週超過三萬人次登船！
還有人不知道傳說中的「高雄漁人碼頭」在哪嗎？
最好的方法就是，上「漁人碼頭」官方網站 那裡有所有各位想要知道的資料。
忠僕號拜訪高雄，有一群當地的年輕人們在船上
ref: (good blog)
http://www.wretch.cc/blog/DOULOS
http://www.babyhome.com.tw/calendar/0,o1de,mid1145205,cid133017761.htm
http://www.babyhome.com.tw/mboard.php?op=d&sID=2361337&bid=9&r=2&page=1
關於忠僕號
忠僕號（MV Doulos）建造於1914年的美國紐波特，
長度130.35公尺，寬度16.60公尺，船吃水深5.54公尺，
噸位6818 GRT，總載人數414人。
在過去的歲月中，忠僕號歷經好幾次生命的改變。
她的生命開始於１９１４年８月２２日，那時候她稱為［麥地那］，一艘蒸氣貨輪；
她的處女航是從紐約載洋蔥到德州的加爾維斯頓。
１９４８年，她又重新命名為［羅馬號］，用來搭載移民從義大利到澳洲。
１９５２年，又再一次更名為［佛倫卡Ｃ］，
並於１９５９年整修後成為豪華觀光郵輪，航行於南美洲和地中海沿岸。
最後在１９７７年，這艘郵輪在送去廢鐵場半途存活下來，
並由德國非營利慈善機構「好書共享」（Gute Bücher für Alle）慈善事業購買。
經過整修過程，最後這艘船成為現在的［忠僕號］。
她被金氏世界紀錄認可為現仍運作中的最老客船。
除了其歷史悠久之外，忠僕號被稱為「世界最大的海上書坊」。
忠僕號的三大使命：為民眾傳送知識、提供援助、帶來希望。
(本段文字引用於維基百科)
訂閱：
文章 (Atom)